නරක තාත්තා

පරිවර්තනය – උපාලි උබයසේකර

මේ කතාව
සියලු ම දේවල් තිබිච්ච ළමයෙක් ගැනයි.
ඒත් එයාට තවත් දේවල් ඕනෑ වුණා.
තවත් එකක්
“ෆිංග්”

පරිවර්තනය – කත්‍යානා අමරසිංහ

ස්ටෙලා කියන්නෙ වංශවත් පවුලක ඉපදුණු ගෑනු ළමයෙක්. එයාගෙ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම නෑ. එයාට හිටියේ හරිම නපුරු ම නපුරු නැන්දා කෙනෙක්. එයා කොයිතරම් දුෂ්ට ද නපුරු ද කියලා ඔයාලට හිතා ගන්න වත් බෑ. ඇත්තටම එයා රකුසු නැන්දා කෙනෙක්.

ඉතින් මේ කතාවෙ තියෙන්නෙ ස්ටෙලාගෙයි ඒ රකුසු නැන්දගෙයි කතාව. කුතුහලයෙන් පිරුණු හරිම ත්‍රාසජනක සිද්ධිවලින් සමන්විත මේ කතාව කියෙව්වම ඔයාලට තේරෙයි ස්ටෙලා කොයි තරම් නිර්භීත ගෑනු ළමයෙක් ද කියලා.